السفير الأرميني لرووداو: خطة لرفع التبادل التجاري ورحلات مباشرة بين أربيل ويريفان

رووداو ديجيتال

أكد السفير الأرميني لدى العراق، روبن ساغويان، حرص بلاده على تطوير وتعميق آفاق التعاون الثنائي مع جمهورية العراق وإقليم كوردستان، مشيراً إلى وجود إمكانيات واعدة غير مستغلة في مجالات التجارة والاستثمار.

وأوضح ساغويان، في مقابلة مع شبكة رووداو الإعلامية أجرتها فجين مراد، يوم الخميس (1 تشرين الأول 2026)، أن يريفان تولي أهمية بالغة لعلاقاتها مع بغداد وتتعامل معها بجدية عالية، بالتوازي مع اهتمامها المتزايد بتطوير المبادلات الاقتصادية والثقافية والاجتماعية مع إقليم كوردستان.

ولفت السفير إلى أن حجم التبادل التجاري مع إقليم كوردستان يصل حالياً إلى مئات الملايين من الدولارات، مؤكداً أن الخطة الحكومية ترتكز على توسيع هذا الحجم وتجاوز الأرقام الحالية من خلال الشراكة الفاعلة بين القطاعين العام والخاص.

وأضاف أن اللجنة الحكومية المشتركة بين أرمينيا والعراق تعد إحدى أكثر المنصات الثنائية فاعلية، مبيناً أن اجتماعها الأخير شهد التوقيع على مجموعة من الوثائق والاتفاقيات المفيدة في مجالي التجارة والاستثمار، إلى جانب مواصلة التنسيق والتعاون في قطاعي التعليم والثقافة.

وأدناه نص المقابلة:

رووداو: حسناً. سعادة السفير، بداية، إنه لشرف كبير لنا وجودك معنا. سفير أرمينيا لدى العراق: شكراً جزيلاً، أود أن أبدأ بسؤال، هل هناك أي برامج أو مبادرات تهدف إلى تعزيز العلاقات بين العراق وإقليم كوردستان وأرمينيا؟

روبن ساغويان: نحن نولي أهمية كبيرة لعلاقاتنا مع العراق ونأخذها على محمل الجد. وبالتأكيد، نولي اهتماماً كبيراً أيضاً بتطوير علاقاتنا الاقتصادية والثقافية والاجتماعية مع إقليم كوردستان. لدينا حجم تجاري كبير مع إقليم كوردستان، يقدر بمئات الملايين من الدولارات. خطتنا هي تطويره أكثر، وتعميقه، وتجاوز ما هو قائم حالياً. أرى إمكانيات كبيرة غير مستغلة في مجال التجارة والاستثمار والعلاقات الاقتصادية مع العراق، وبالتأكيد مع إقليم كوردستان. لذلك، نعمل عن كثب مع القطاع الخاص والقطاع العام والحكومة لتطوير هذا المجال. لدينا لجنة حكومية مشتركة مع العراق، وهي إحدى أكثر منصات التعاون الثنائي فاعلية. في العام الماضي، عقدنا اجتماعاً آخر تم فيه التوقيع على العديد من الوثائق المفيدة بشأن التجارة والاستثمار. لذلك، نحن نمضي قدماً في المجال الاقتصادي وبالتأكيد في مجالات أخرى مثل الثقافة والتعليم.

رووداو: حسناً. أود أن أسأل، ما هو الحجم الحالي للتبادل التجاري بين أرمينيا والعراق، بما في ذلك إقليم كوردستان؟

روبن ساغويان: لقد وصل إلى 350 مليون دولار، والنمو لافت، لأننا نحقق نمواً سنوياً يبلغ حوالي 50%. لذلك، نتوقع أن يصل حجم تجارتنا إلى 400 مليون دولار، إن لم يكن هذا العام، ففي العام المقبل بالتأكيد. إذا بقيت الديناميكية على حالها، فإن هدفنا كغاية قصيرة المدى هو الوصول إلى نصف مليار دولار من التبادل التجاري.

رووداو: جيد جداً. أي القطاعات تمتلك أكبر الإمكانيات للتعاون الثنائي؟

روبن ساغويان: أعتقد أن أهم مجال للتعاون في الوقت الحالي هو مجال تكنولوجيا المعلومات والمجال الرقمي. التحول الرقمي، الحكومة الإلكترونية، الخدمات المصرفية الإلكترونية، وكل ما يتعلق بالتكنولوجيا المتقدمة هو محط اهتمامنا، وأنا متأكد من أنه محط اهتمام العراق أيضاً. لذلك، نسعى لاستكشاف هذا المجال أكثر فأكثر. كما أننا نترقب افتتاح أول مختبر لتكنولوجيا المعلومات، مختبر لتعليم تكنولوجيا المعلومات، في السليمانية هذا العام. نأمل ألا تكون هذه هي الخطوة الأخيرة، بل الأولى فقط. أعتقد أن لدينا إمكانيات كبيرة غير مستغلة في مجال تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي.

رووداو: إذاً، أنتم منفتحون على التعاون مع كوردستان ومدنها؟

روبن ساغويان: نعم، نعم، نحن منفتحون على التعاون مع نظرائنا في جميع أنحاء العراق وليس لدينا أي حدود. نحن منفتحون وراغبون حقاً في تطوير تعاوننا.


رووداو: هل لديكم خطط لذلك؟

روبن ساغويان: نعم.

رووداو: كيف تقيمون دور الجالية الأرمنية في إقليم كوردستان في تعزيز العلاقات بين الشعبين؟

روبن ساغويان: هذا أحد أهم الجسور بين شعبينا. الأرمن، يعيشون هنا منذ قرن وهم جزء من هذا المجتمع. بالتأكيد، هم يهتمون بعلاقاتنا. هم معروفون ومحترمون. لمجرد كونهم أرمن، نشعر أن لدينا قاعدة جيدة هنا. لذا، نعم، هم جسر تواصل مهم جداً بين المجتمعات، وبالتأكيد في المجال الاقتصادي أيضاً. نحن، نولي أهمية لتقليد الاحترام المتبادل والتعايش المشترك الذي نراه هنا. كما أشرت، هذه علاقة مهمة جداً عبر الأرمن.

رووداو: حسناً. لدي سؤال آخر. اليوم، يتم افتتاح مزار كبير للإيزديين في أرمينيا. ما هو الهدف الرئيسي من إنشاء هذا المزار؟

روبن ساغويان: نحن، لدينا واحدة من أكبر الجاليات الإيزدية في العالم، ورغبتهم في وجود مزار لهم هناك كانت أساسية لهذا العمل. لذا، كان هذا هو الهدف الأكبر لوجوده هناك، رغبة الجالية الإيزدية في أن يكون لديهم مزار هناك لأداء طقوسهم الدينية. بالتأكيد، نحن نرحب بهذا ونحترم حرية التعبير وحرية الأديان. نحن، نرحب حقاً ونفتخر بوجود واحد من أكبر مزارات الجالية الإيزدية في أرمينيا.

رووداو: مع الأخذ في الاعتبار أن لالش هو المعبد الرئيسي للإيزديين، هل جرت أي مشاورات مع الأمير أو الجهات الإيزيدية المعنية بخصوص المزار الذي يفتتح اليوم في أرمينيا؟

روبن ساغويان: في الحقيقة، لا يوجد شيء على حد علمي. ربما، جرت مشاورات داخل الجالية الإيزدية نفسها، ولكن لا يوجد شيء يمكنني تأكيده.

رووداو: سؤالي الأخير هو، برأيك ما هي النقاط المشتركة الرئيسية بين كوردستان وأرمينيا، من الناحية الثقافية أو من ناحية الشعب؟

روبن ساغويان: شعبانا، لديهما الكثير من القواسم المشتركة. لا أقول التاريخ فقط، بل الثقافة، والطعام، والموسيقى، كل هذه الأمور تخلق جواً رائعاً من التفاهم والاحترام المتبادل. يمكنني ذكر كل ذلك، ولكن سأختصر وأقول، شعبنا هو قيمة علاقاتنا. النقطة الرئيسية وقيمة هذا التعايش والصداقة هي شعبنا.

رووداو: عند التحدث مع شعب كوردستان، ما هو الشيء الذي لا ينسى ويبقى في ذهنك؟

روبن ساغويان: بالنسبة لي شخصياً، هو احتفال نوروز. أنا، مُنحت شرف الدعوة مرتين وهذا هو أكثر شيء لا ينسى مر بي. أحب أن أكون هناك مرة أخرى عندما يتم تنظيمه مجدداً.

رووداو: هل حدث ذلك مرة واحدة فقط؟

روبن ساغويان: لا، بالنسبة لي حدث مرتين. هذا العام، للأسف تم تأجيله، لكنها مناسبة عظيمة وأنا معجب بها حقاً.

رووداو: خطر ببالي سؤال آخر حول التأشيرة، للمواطنين وممثلي قطاع الأعمال، هل هناك أي جهود لتسهيل الحصول عليها؟

روبن ساغويان: كما تعلم، كل دولة لديها إجراءاتها الخاصة بالتأشيرة وأرمينيا لديها شروطها الخاصة للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة أرمينيا. الأشخاص الذين يستوفون الشروط ولديهم الوثائق اللازمة، وهو إجراء عادي، بالطبع سيتم منحهم التأشيرة. بالتأكيد، لدينا أنواع مختلفة من التأشيرات ونحاول تشجيع رجال الأعمال والفنانين والمثقفين على زيارة أرمينيا. نحن، منفتحون ونبذل قصارى جهدنا لاستقبال أكبر عدد ممكن من السياح.