کوردیKURDÎENGLISHTÜRKÇEعربي
Rudaw Logo
مباشر
کوردستان
الشرق الأوسط
العالمالاقتصادرياضةمقابلاتآراءثقافة وفنملتيميدياصحة
مباشر
Rudaw

حمّل تطبيق رووداو

App StoreGoogle Play
سياسة الخصوصية•الشروط والأحكام

© 2026 جميع الحقوق محفوظة.

Rudaw

حمّل تطبيق رووداو

App StoreGoogle Play
سياسة الخصوصيةالشروط والأحكام

© 2026 جميع الحقوق محفوظة.

وثائق تاريخية حول آل مرعي ودورهم في آليان

وثائق تاريخية حول آل مرعي ودورهم في آليان

اراء

آليان وآل مرعي آغا.. القيادة الكوردية والملكية التاريخية في الوثائق العثمانية والفرنسية والروايات المحلية

جلال مرعي

جلال مرعي

21-11-2026
استمع
0:00
0:00
حجم الخط
جلال مرعي
جلال مرعي21-11-2026

مقالات ذات صلة

جرف النصر.. هل استعادت الدولة العراقية سيادتها أم جرى تغيير مواقع الفصائل؟ ومتى يعود المهجّرون إلى ديارهم؟
اراء21-11-2026

جرف النصر.. هل استعادت الدولة العراقية سيادتها أم جرى تغيير مواقع الفصائل؟ ومتى يعود المهجّرون إلى ديارهم؟

كوردستان في زمن السيولة الجيوسياسية
اراء21-11-2026

كوردستان في زمن السيولة الجيوسياسية

عاصفة استعادة الدولة.. كيف أسقط الزيدي رهانات الفتنة وكسر خطوط النار الحمراء؟
اراء20-11-2026

عاصفة استعادة الدولة.. كيف أسقط الزيدي رهانات الفتنة وكسر خطوط النار الحمراء؟

تحتل منطقة آليان مكانة مهمة في تاريخ الجزيرة السورية، لما تمتلكه من عمق تاريخي واجتماعي، ولما تكشفه الوثائق العثمانية والفرنسية والروايات المحلية عن قدم الوجود الكوردي فيها، وطبيعة تنظيمها الاجتماعي والإداري، والقيادات التي أدارت شؤونها خلال مراحل تاريخية متعاقبة.


وفي هذا السياق، تبرز أسرة آل مرعي آغا، ولا سيما شخصية الحاج عبدي آغا محمد المرعي، الذي ورد اسمه صراحة في الوثائق الفرنسية بوصفه زعيم آليان، إلى جانب ارتباط الأسرة التاريخي بديرونا آغي، التي أدت دوراً مهماً في الحياة الاجتماعية والإدارية للمنطقة.


ولا تستند أهمية تاريخ الأسرة إلى الروايات الشفوية وحدها، بل تتعزز بوجود سندات ملكية عثمانية صادرة عن ولاية ماردين، قضاء نصيبين، بأسماء أبناء مرعي آغا، تتعلق بملكياتهم العقارية في المنطقة. وتمثل هذه السندات، عند التحقق من تواريخها وأرقامها وحدود العقارات الواردة فيها، دليلاً أرشيفياً مهماً على الحقوق العقارية والارتباط التاريخي للأسرة بأرض آليان.


ويهدف هذا المقال إلى جمع هذه الشواهد في قراءة تاريخية واحدة، تجمع بين الوثائق العثمانية والفرنسية والذاكرة العائلية، وتبرز مكانة آل مرعي آغا ودورهم في تاريخ آليان، دون إغفال دور بقية العائلات والقيادات الكوردية التي أسهمت في تشكيل تاريخ المنطقة.


أولاً: آليان وامتداد الوجود الكوردي قبل ترسيم الحدود


لم تكن آليان منطقة نشأت مع قيام الانتداب الفرنسي أو نتيجة التحولات السياسية التي أعقبت الحرب العالمية الأولى، بل كانت مجالاً اجتماعياً وجغرافياً عُرف بوجود التجمعات والعشائر الكوردية، وارتبط سكانه بالقرى والزراعة والرعي والتنقل الموسمي.


وقد أسهمت الحدود الدولية التي رُسمت عقب الحرب العالمية الأولى في تقسيم المجال الاجتماعي والعشائري بين سوريا وتركيا، الأمر الذي أدى إلى انقسام بعض العائلات والعشائر بين جانبي الحدود، رغم استمرار الروابط العائلية والاقتصادية والاجتماعية بينها.


وتقدم كتابات تاريخية، منها ما أورده أحمد وصفي زكريا في كتابه "عشائر الشام" الصادر عام 1923، وما نقله عبد الحميد حاج درويش في كتيبه "لمحة تاريخية عن أكراد الجزيرة"، شواهد إضافية تستحق المقارنة مع الوثائق الرسمية، ولا سيما فيما يتعلق بانتشار العشائر الكوردية في الجزيرة قبل عام 1925.


كما تورد بعض الكتابات التاريخية إشارات إلى وجود عشائر كوردية في الجزيرة خلال أحداث عام 1904، ومن بينها آليان، وهو ما يجعل العودة إلى المصادر الأصلية لتلك الفترة أمراً مهماً في دراسة تاريخ الاستقرار السكاني.


ثانياً: سندات الملكية العثمانية لأبناء مرعي آغا


من أهم الشواهد التي ينبغي أن تحتل مكانة أساسية في تاريخ آل مرعي آغا وجود سندات ملكية عثمانية صادرة عن ولاية ماردين، قضاء نصيبين، بأسماء أبناء مرعي آغا.


وتكتسب هذه الوثائق أهمية خاصة لأن صدورها عن الإدارة العثمانية المختصة بالشؤون العقارية والإدارية يجعلها مصدراً أولياً لدراسة ملكية الأراضي والحقوق العقارية للأسرة في المنطقة.


وتكمن القيمة التاريخية لهذه السندات في أنها تربط أسماء أفراد الأسرة بملكيات محددة ضمن المجال الجغرافي الذي كانت تتبع له المنطقة إدارياً في العهد العثماني، قبل قيام الحدود السياسية الحديثة.


كما أن دراسة أسماء أصحاب السندات، وتواريخ إصدارها، وأسماء القرى والعقارات، والحدود المجاورة، تتيح إمكانية إعادة بناء خريطة الملكيات التي ارتبطت بآل مرعي آغا، ومقارنتها بالمواقع التي وردت لاحقاً في الوثائق الفرنسية.


ومن المهم الإشارة إلى أن هذه السندات لا تمثل مجرد إثبات لملكية عقارية، بل تشكل جزءاً من التاريخ الإداري والاجتماعي للمنطقة، وتساعد على فهم العلاقة بين الأسر المحلية والأرض في أواخر العهد العثماني.


وتزداد أهميتها عند جمعها مع الوثائق الفرنسية التي تؤكد استمرار حضور الأسرة وقيادتها في آليان خلال فترة الانتداب.


ثالثاً: آليان في التقرير الفرنسي لعام 1930


ورد اسم آليان في التقرير الفرنسي بصيغة (ALIANES)، ضمن كتاب:

Les tribus nomades et semi-nomades des états du Levant placés sous mandat français

الصادر عن مديرية الاستخبارات في المشرق التابعة للمفوضية العليا الفرنسية في بيروت عام 1930.


ويصف التقرير سكان آليان بأنهم "أكراد"، وينقل أنهم ينحدرون من كوردستان، ويعتمدون نمطاً معيشياً يجمع بين الاستقرار الزراعي وتربية المواشي والتنقل الموسمي.


كما يحدد مجال استقرارهم شرق نصيبين، بين نهر جراح والمنحدرات الغربية لجبل قراتشوك، مع امتداد مناطق الانتجاع جنوباً حتى مسار سكة حديد بغداد.


وتكشف هذه المعلومات عن وجود مجتمع كوردي له مجال جغرافي معروف، وتنظيم اجتماعي واقتصادي متماسك، وعلاقات ممتدة بين القرى والمراعي على جانبي الحدود التي رسمت لاحقاً.


رابعاً: الحاج عبدي آغا محمد المرعي.. زعيم آليان


تأتي أهم شهادة فرنسية تتعلق بشخصية الحاج عبدي آغا محمد المرعي في العبارة الواردة بالتقرير:

«Le chef des Alianes est Abdi Agha Mohamed el Merei».

ومعناها: "زعيم آليان هو عبدي آغا محمد المرعي".


وهذه شهادة وثائقية مباشرة على مكانته القيادية، إذ لم يصفه التقرير بأنه أحد وجهاء المنطقة فحسب، بل استخدم تعبير "زعيم آليان"، بما يدل على أن الإدارة الفرنسية كانت تعتبره الشخصية القيادية العامة للمنطقة.


ويضيف التقرير أن مقر إقامته السابق كان في ديرونا آغا (Deiroun Agha)، الواقعة شمال شرقي نصيبين، وأنه انتقل إلى المنطقة السورية في شباط عام 1926.


وتكتسب هذه المعلومة أهمية إضافية عند مقارنتها بسندات الملكية العثمانية التي تحمل أسماء أبناء مرعي آغا؛ إذ تتكامل الشواهد العقارية مع الشهادة الفرنسية في توثيق حضور الأسرة وارتباطها الجغرافي بالمنطقة.


كما أن ورود اسم عبدي آغا ضمن التنظيم الاجتماعي والقيادي لآليان يؤكد أن مكانته لم تكن عائلية فحسب، بل كانت جزءاً من بنية القيادة المحلية التي تعاملت معها الإدارة الفرنسية.


خامساً: ديرونا آغي.. المركز التاريخي والإداري لآليان


ارتبط اسم ديرونا آغي ارتباطاً وثيقاً بتاريخ آل مرعي آغا، ولم تكن مجرد قرية لإقامة الأسرة، بل كانت من المراكز التاريخية المهمة في منطقة آليان.


وتشير الروايات والمراجع المحلية إلى أن ديرونا آغي عُرفت بوصفها مركز ناحية آليان منذ عام 1925، واستمرت في أداء هذا الدور خلال العقود التالية، قبل انتقال المركز الإداري إلى تل كوجر في مرحلة لاحقة.


وتبرز أهمية ديرونا آغي أيضاً في أن التقرير الفرنسي يربط بها مقر إقامة الحاج عبدي آغا محمد المرعي السابق، قبل انتقاله إلى المنطقة السورية عام 1926.


وهكذا تتكامل ثلاثة معطيات تاريخية:


1-ارتباط آل مرعي آغا بديرونا آغي وملكياتهم العقارية في المنطقة.


2-ورود اسم الحاج عبدي آغا محمد المرعي في الوثيقة الفرنسية بوصفه زعيم آليان.



3-الدور الإداري الذي أدته ديرونا آغي بوصفها مركزاً للناحية خلال مرحلة الانتداب الفرنسي.



وتمنح هذه المعطيات القرية مكانة تتجاوز حدودها السكانية، لتجعلها إحدى النقاط الأساسية في دراسة تاريخ آليان وتنظيمها المحلي.


سادساً: شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي.. الذاكرة العائلية والتوثيق التاريخي


إلى جانب الوثائق الرسمية، تحتل الروايات العائلية مكانة مهمة في إعادة بناء تاريخ آل مرعي آغا.


وفي هذا الإطار، تبرز الروايات التي وثقتها شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي، والتي تشير إلى أن وجود الأسرة واستقرارها في ديرونا آغي يعود إلى أكثر من خمسمئة سنة.


وتكتسب شهادة شمسة سليمان مرعي أهمية خاصة، لما تتضمنه من معلومات عن حياة الأسرة وامتداد نفوذها الاجتماعي والاقتصادي، وعن القرى والمراعي التي ارتبطت بها، فضلاً عن ذكرياتها الشخصية المتعلقة بالحياة في المنطقة.


كما تتناول رواية شيخموس رشيد مرعي تاريخ الأسرة وتسلسلها العائلي وعلاقاتها بالقرى المحيطة، بما يشكل مادة مهمة للباحثين في التاريخ الاجتماعي المحلي.


ولا ينبغي التعامل مع هذه الروايات باعتبارها بديلاً عن الوثائق، بل باعتبارها مصدراً شفوياً مكملاً لها، يمكن اختباره ومقارنته بالسجلات العثمانية والفرنسية والخرائط القديمة.


سابعاً: جهود المرحوم عبد الحميد حاج درويش في توثيق الوجود الكوردي والرد على سهيل زكار


تأخذ الروايات التي وثقتها شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي بعداً تاريخياً إضافياً عند وضعها في سياق الجدل الذي أثارته بعض الكتابات حول تاريخ الوجود الكوردي في الجزيرة السورية.


فقد نُسب إلى المؤرخ السوري سهيل زكار تفسير يربط ظهور الوجود الكوردي الواسع في الجزيرة السورية بالهجرة التي أعقبت ثورة الشيخ سعيد عام 1925 في تركيا، وهو طرح أثار اعتراضات وردوداً تاريخية من باحثين ومهتمين بتاريخ المنطقة.


وفي هذا السياق، تابع المرحوم الأستاذ عبد الحميد حاج درويش هذه القضية، وسعى إلى جمع الشهادات والروايات التي تدحض اختزال تاريخ الوجود الكوردي في الجزيرة بمرحلة ما بعد عام 1925.


ومن الجهود المهمة التي ارتبطت بهذا المسعى، بحسب الرواية العائلية، إرساله وفداً إلى أسرة آل مرعي آغا، حيث عُقد اجتماع مع كبار السن والمعمرين من أفراد العائلة، بهدف الاستماع إلى ذاكرتهم وتدوين ما لديهم من معلومات عن تاريخ الأسرة ووجودها في المنطقة، وتسلسلها العائلي، وعلاقاتها بالقرى والأراضي المحيطة.


وكان الهدف من هذا العمل توثيق الشهادة الشفوية من أصحابها مباشرة، والاستفادة من ذاكرة كبار السن الذين عاصروا مراحل مهمة من تاريخ الأسرة والمنطقة، قبل أن تضيع تفاصيل كثيرة بوفاتهم.


ومن هنا تبرز أهمية ما وثقته شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي؛ فالروايتان لا تمثلان مجرد ذاكرة عائلية، بل تندرجان ضمن جهد توثيقي أوسع سعى إلى تقديم شهادات محلية في مواجهة الروايات التي تحصر الوجود الكوردي في الجزيرة بمرحلة متأخرة.


ويقتضي الإنصاف العلمي الإشارة إلى أن دحض أي طرح تاريخي لا يتحقق بمجرد مقابلة رواية برواية، وإنما بتضافر الوثائق العقارية العثمانية، والسجلات الإدارية، والخرائط، والمصادر المنشورة، والشهادات الشفوية المتعددة.


وبهذا المعنى، فإن أهمية جهود المرحوم عبد الحميد حاج درويش تكمن في تنبيهه إلى ضرورة حفظ الذاكرة المحلية وجمعها، وتحويلها إلى مادة تاريخية قابلة للمقارنة والتحقيق.


ثامناً: شهادة المصادر الفرنسية لعام 1929 و1930


لا يقتصر ذكر آليان وقيادتها على تقرير عام 1930، إذ تشير المادة الفرنسية المنسوبة إلى عدد آذار 1929 من مجلة "L'Asie Française" إلى وجود عشيرة آليان في منطقة ديرونا آغي، وتورد تقديراً يقارب 900 عائلة، كما تربط زعامتها بعبدي آغا.


ويُقارن هذا التقدير بما ورد في تقرير عام 1930، الذي يذكر نحو 650 عائلة، أو 655 وفق مجموع الأرقام التفصيلية.


ولا ينبغي التعامل مع هذه الأرقام باعتبارها تعداداً سكانياً نهائياً، بل كتقديرات إدارية وردت في فترتين متقاربتين.


أما الأهمية الأساسية للمصدرين فتتمثل في ورود اسم عبدي آغا في سياق القيادة، وربط آليان بديرونا آغي، وهو ما يعزز مكانته التاريخية ويقدم شاهداً إضافياً على التنظيم المحلي للمنطقة.


تاسعاً: قراءة تاريخية متكاملة للأدلة


عند جمع المعطيات السابقة، يمكن التمييز بين أربعة أنواع من الشواهد:


1-الوثائق العثمانية: سندات الملكية الصادرة عن ولاية ماردين، قضاء نصيبين، بأسماء أبناء مرعي آغا، وهي أساس مهم لدراسة الملكية العقارية والارتباط بالأرض.


2- الوثائق الفرنسية: تقارير عامي 1929 و1930، التي تصف سكان آليان بأنهم أكراد، وتحدد مجالهم الجغرافي، وتسجل اسم عبدي آغا محمد المرعي بوصفه زعيم المنطقة.


3-المصادر التاريخية المنشورة: ومنها كتاب "عشائر الشام" لأحمد وصفي زكريا، والكتابات التي تناولت تاريخ العشائر الكوردية في الجزيرة قبل عام 1925.


4-الروايات العائلية والشهادات الشفوية: ومنها ما وثقته شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي، وما ارتبط بجهود المرحوم عبد الحميد حاج درويش في جمع شهادات كبار السن.


إن قوة البحث التاريخي لا تكمن في الاعتماد على وثيقة واحدة، بل في تقاطع الأدلة المستقلة، وفي إمكانية مطابقة الأسماء والتواريخ والمواقع والملكيات بين المصادر المختلفة.


كما يجب التمييز بين إثبات ملكية الأرض وإثبات الوجود السكاني والقومي؛ فلكل منهما نوعه الخاص من الأدلة، لكن اجتماعهما يتيح صورة أكثر اكتمالاً عن تاريخ الأسرة والمنطقة.



تقدم الوثائق العثمانية والفرنسية، إلى جانب الروايات العائلية والمصادر التاريخية، مادة مهمة لإعادة قراءة تاريخ آليان وديرونا آغي ودور آل مرعي آغا في المنطقة.


فسندات الملكية العثمانية الصادرة عن ولاية ماردين، قضاء نصيبين، بأسماء أبناء مرعي آغا، تمثل شاهداً أساسياً على الحقوق العقارية والارتباط التاريخي للأسرة بأرض المنطقة، فيما يقدم التقرير الفرنسي لعام 1930 شهادة صريحة على مكانة الحاج عبدي آغا محمد المرعي بوصفه زعيم آليان، ويربطه بديرونا آغي قبل انتقاله إلى المنطقة السورية في شباط 1926.


كما تسهم الروايات التي وثقتها شمسة سليمان مرعي وشيخموس رشيد مرعي، والجهود التوثيقية التي ارتبطت بالمرحوم عبد الحميد حاج درويش، في حفظ الذاكرة التاريخية للأسرة، وتقديم شهادات محلية مهمة في النقاش المتعلق بقدم الوجود الكوردي في الجزيرة السورية.


إن الهدف من هذا البحث ليس اختزال تاريخ آليان في أسرة واحدة، بل إبراز إحدى الشخصيات والعائلات التي تركت أثراً واضحاً في تاريخها الاجتماعي والإداري، ووضع ذلك ضمن تاريخ أوسع شاركت في صنعه عائلات وعشائر وقيادات كوردية متعددة.


فالتاريخ لا يُكتب بالادعاءات ولا يُحسم بالروايات المنفردة، وإنما بالوثيقة والسجل والخريطة والشهادة والمقارنة العلمية.


ومن هنا، فإن توثيق تاريخ آل مرعي آغا، وإبراز دور الحاج عبدي آغا محمد المرعي، والمكانة التاريخية لديرونا آغي، يشكل خطوة مهمة في حفظ ذاكرة آليان وإعادة الاعتبار لتاريخها الكوردي، استناداً إلى الأدلة المتاحة والسعي المستمر لاكتشاف المزيد من الوثائق.


إن حفظ الوثيقة اليوم هو حماية لذاكرة الأجيال القادمة، وإنصاف لتاريخ منطقة لا يجوز أن يُختزل أو يُمحى.


مقالات ذات صلة

جرف النصر.. هل استعادت الدولة العراقية سيادتها أم جرى تغيير مواقع الفصائل؟ ومتى يعود المهجّرون إلى ديارهم؟
اراء21-11-2026

جرف النصر.. هل استعادت الدولة العراقية سيادتها أم جرى تغيير مواقع الفصائل؟ ومتى يعود المهجّرون إلى ديارهم؟

كوردستان في زمن السيولة الجيوسياسية
اراء21-11-2026

كوردستان في زمن السيولة الجيوسياسية

عاصفة استعادة الدولة.. كيف أسقط الزيدي رهانات الفتنة وكسر خطوط النار الحمراء؟
اراء20-11-2026

عاصفة استعادة الدولة.. كيف أسقط الزيدي رهانات الفتنة وكسر خطوط النار الحمراء؟

أسئلة