رئيس مهرجان فينيسيا لرووداو: فيلم "لن ترى الجنة إذا قتلتك امرأة" أذهلني

رووداو ديجيتال

أكد ألبرتو باربيرا، المدير الفني ورئيس مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي، في تصريح لشبكة رووداو الإعلامية، أنه عندما شاهد فيلم (لن ترى الجنة إذا قتلتك امرأة)، ذُهل تماماً بقوة وجمال العمل، مما دفعه لاتخاذ قرار فوري بدعوته للمشاركة في المهرجان لكي يرى العالم دور قوات البيشمركة.

وفي مقابلة خاصة أجريت يوم الثلاثاء (8 أيلول 2026) تحدث باربيرا عن كيفية وصول فيلم المخرج هلكوت مصطفى إلى أقدم مهرجان سينمائي في العالم، قائلاً: "لم أكن أعرف شيئاً عن الفيلم حتى أرسلت لي السيدة ريزان (ممثلة حكومة إقليم كوردستان في إيطاليا) الرابط. كان الوقت متأخراً وعملية اختيار الأفلام جارية، لكنها كانت متحمسة جداً وأقنعتني بمشاهدته. وعندما فعلت، اكتشفت فيلماً عظيماً".

وأشار باربيرا إلى أنه لم يكن يتوقع فيلماً بهذا القدر من القوة والجذب حول الدور الذي لعبته البيشمركة والشعب الكوردي ضد تنظيم داعش.

وأضاف أن "موقف الدول الغربية تجاه هذا الشعب الذي بذل جهداً كبيراً للقتال من أجل حرية الجميع، ومن أجل حرية بلداننا أيضاً، هو موقف مخزٍ. لذلك قررت دعوة الفيلم إلى فينيسيا فوراً، لأنني أردت أن يدرك الكثيرون مدى أهمية دور البيشمركة خلال الحرب".

السجادة الحمراء واستقبال حافل في إيطاليا

في ليلة 7 أيلول 2026، عُرض الفيلم رسمياً في قاعة (سالا غراندي) التاريخية في فينيسيا، وسط تصفيق حار من الجمهور الدولي.

وظهر المخرج هلكوت مصطفى وعدد من الممثلين بالزي الكوردي التقليدي على السجادة الحمراء على أنغام صوت الفنانة "كيجان إبراهيم خياط"، وبحضور لافت للكورد المغتربين في أوروبا الذين جاؤوا لدعم الفيلم.

ووصف الصحفي والناقد الإيطالي "ماركو كونسولي" الفيلم بأنه "أحد أفضل أفلام فينيسيا لهذا العام".

العراق يرشح الفيلم لجوائز الأوسكار 2027

إلى جانب نجاحه في فينيسيا، قررت اللجنة الوطنية العراقية لاختيار مرشح الأوسكار بالإجماع اختيار فيلم (لن ترى الجنة إذا قتلتك امرأة) ليكون الممثل الرسمي للعراق في سباق جوائز الأوسكار لعام 2027.

وعزت اللجنة هذا الاختيار إلى "الرؤية الإخراجية الناضجة واكتمال العناصر الفنية والبصرية، فضلاً عن انعكاسه الإنساني العميق".

وأدناه نص الحوار مع ألبرتو باربيرا:

رووداو: ما هو شعورك ورأيك في هذا الفيلم الكوردي الموجود الآن على السجادة الحمراء لأقدم مهرجان في العالم؟

ألبرتو باربيرا: لم أكن أعرف شيئاً عن الفيلم حتى أرسلت لي (السيدة ريزان) الرابط. كان الوقت متأخراً وعملية الاختيار مستمرة، لكنها كانت متحمسة جداً وحاولت إقناعي بمشاهدته، وبالفعل شاهدته ووجدت فيلماً عظيماً ومثيراً للاهتمام جداً. الفيلم يتناول طبعاً هذا الوضع الخاص للشعب الكوردي والبيشمركة خلال الحرب ضد داعش. لقد أذهلتني تماماً قوة الفيلم، جماله، ومحتواه السياسي، لذلك قررت دعوته فوراً.

رووداو: أعتقد أنك شاهدت الفيلم بالفعل، أليس كذلك؟

ألبرتو باربيرا: نعم، نعم، شاهدته. عندما وصلني الرابط شاهدته فوراً وشاركته مع زملائي في لجنة الاختيار وجميعنا أُعجبنا به. لم أكن أتوقع فيلماً قوياً وجذاباً إلى هذا الحد عن هذه الحرب وعن دور البيشمركة والشعب الكوردي. لذا أرى أنه من المهم جداً عرض هذا الفيلم ودعمه. إن موقف الدول الغربية تجاه هذا الشعب الذي قاتل من أجل حرية الجميع، بما في ذلك حريتنا نحن، هو أمر مخزٍ. دعوت الفيلم لفينيسيا لأنني أردت أن يرى الناس أهمية دور البيشمركة.

رووداو: اخترتم أغنية كوردية لتُعزف على السجادة الحمراء، كيف حدث ذلك؟

ألبرتو باربيرا: نعم، نحن نفعل ذلك دائماً مع جميع الأفلام. نقوم بتشغيل بعض موسيقى الفيلم خلال مرور الطاقم على السجادة الحمراء لخلق الأجواء المناسبة وتهيئة الجمهور لمشاهدة العمل.

رووداو: سؤالي الأخير، هل ستدعم مستقبلاً المزيد من القصص والأفلام الكوردية؟ لدينا مخرجون وقصص جيدة جداً.

ألبرتو باربيرا: بكل تأكيد. أنا أتطلع بشوق لاكتشاف أصوات جديدة من الشعب الكوردي.

رووداو: شكراً جزيلاً لك على كل شيء.