رووداو ديجيتال
صدر في كوردستان سوريا العدد
الثامن والعشرون من مجلة "شرمولا"، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية مستقلة،
تُنشر باللغتين الكوردية والعربية. يضم العدد الجديد (شتاء وربيع 2026) 158 صفحة،
موثقاً نتاجاً متنوعاً يجمع بين الدراسات النقدية، النصوص الإبداعية، والترجمات.
تمحور ملف العدد حول تجربة الشاعر
الراحل أحمد حسيني، تحت عنوان: "أحمد حسيني؛ الريادة والتجديد في مسيرة الشعر
الكوردي المعاصر". حيث خصصت هيئة التحرير "ملف العدد" للشاعر الراحل
أحمد حسيني، تعبيراً عن غصة الفقد وإرثه الإبداعي الذي لا ينطفئ. ومما جاء في
الافتتاحية: "...لم يكن أحمد حسيني مجرد كاتب يطوّع الحروف، بل كان صوتاً
يعبر عن وجدان القصيدة، يحمل تفاصيل الأرض والإنسان في كل سطر خطه. وفي هذا الملف
الخاص نحاول في هيئة التحرير - برفقة نخبة من الكتاب أن نضيء على جوانب من تجربته
الغنية، ونستحضر بعضاً من عوالمه الشعرية الفذة التي ستبقى منارة للأجيال القادمة".
وسلط الكتاب المشاركون في الملف
الضوء على مفاصل رئيسية في مسيرته الأدبية، حيث شارك كل من فتح الله حسيني، عبد
اللطيف الحسيني، عبد الوهاب بيراني، سولين أوسي، آزر شويش، محمد عبد الوهاب
الحسيني، بشيرة درويش، وكوردستان يوسف بمقالات وقراءات نقدية تناولت جوانب من
نتاجه الشعري.
وتضمن قسم الترجمات في العدد نصين
للشاعر أحمد حسيني، هما "الأصابع" بترجمة محمد نور الحسيني،
و"عامودا ومرة أخرى" بترجمة آرام حسن.
أما في الأبواب الأخرى للعدد، فقد
نشرت المجلة قراءات نقدية، حيث قدم فراس حج محمد مادة بعنوان "أحلام مستغانمي
والعنوان المربك في كتاب أصبحت أنت". وفي باب القصة القصيرة، نُشر نص
"مشغول والقهوة السوداء..." للكاتب حمزة الشافعي. كما شمل العدد زاوية
للشعر شارك فيها كل من أنسام عباس بدران، عبد الباري أحمه، عبد الجابر حبيب،
ومروان شيخي.
وعلى الصعيد البصري، تضمن العدد
أعمالاً فنية لكل من الفنانين: أمين عبدو، هيفين عبدو، بيرلا شيخ موسى، وعبدالله
عبدو.
يشار إلى أن "شرمولا"
تواصل من خلال إصداراتها الفصلية تسليط الضوء على المشهد الأدبي والثقافي، وتوفير
مساحة للنصوص المكتوبة باللغتين العربية والكوردية، ضمن محاولة لتعزيز الحوار
الثقافي ونشر النتاجات الأدبية المحلية.
