قنصل روسيا لرووداو: استثمارات الشركات الروسية باقليم كوردستان تفوق الخمسة مليارات دولار

 

وأوضح ماكسيم روبين في مقابلة أجراها معه دلبخوين دارا، لشبكة رووداو الاعلامية، أن لبلاده "رصيداً تاريخياً كبيراً من العلاقات مع الكورد، وأنا كدبلوماسي عامل هنا في اقليم كوردستان مهمتي توطيد وتعزيز العلاقات وتطويرها وتوجيه هذه العلاقات نحو المستقبل".

 

 

ماكسيم روبين: أنا اشعر بهذا الحب والاحترام في أربيل.

 

ماكسيم روبين: قليلاً. بضعة كلمات. أنا كسول.

 

ماكسيم روبين: أنا أحاول التكلم بشكل صحيح.

 

ماكسيم روبين: نعم. لدينا نظام في وزارة الخارجية لارتباط اللغة بالمنطقة، والذين يتكلمون باللغة العربية يعملون بسفاراتنا والبعثات الدبلوماسية في الشرق الأوسط.

 

ماكسيم روبين: أنا جاهز لأجيب على جميع اسئلتك.

 

ماكسيم روبين: علاقاتنا تاريخية وصديقة وايجابية وحتى فريدة من نوعها منذ قرون من الزمن، وما تسمى اليوم بالدراسات الكوردية فقد بدأت بجهود من العلماء الروس وعرّفوا العالم بالثقافة والكنوز الثقافية الكوردية وتقاليد الشعب الكوردي، وممكن أن نذكر أسماء العلماء الروس مثل مينورسكي أو جابا، فهما دبلوماسيان، ولازاريف، وكوردوييف، الذي ألف كتاباً عن اللغة الكوردية.

 

ماكسيم روبين: نعم. انها مساهمة كبيرة جداً في هذا المجال، وحتى العمل التاريخي (شرفنامة) من ترجمه أول مرة من اللغة الكوردية الى اللغة الأجنبية بعدما كانت لغة فرنسية هو عالم روسي منذ قرنين تقريباً. الاقامة في الاتحاد السوفييتي خلال 12 سنة للقائد الخالد لكوردستان الملا مصطفى بارزاني وأنصاره نحو 504 أشخاص كانوا في روسيا حيث درسوا وعملوا هناك، والبعض منهم رجعوا الى كوردستان والى العراق، لمواصلة بناء اقليم كوردستان وجلبوا معهم أسر روسية. وأنا أسمي هذا جسراً انسانياً.

 

ماكسيم روبين: نعم تعلموا اللغة الكوردية، وعلاقاتنا لم تقف بل تتطور، في الثقافة وفي الاقتصاد وفي السياسة وفي التعليم. مثلاً هنا في كوردستان العراق تعمل شركات روسية.

 

ماكسيم روبين: القنصلية الروسية كانت أولى البعثات الدبلوماسية التي تم افتتاحها هنا في اقليم كوردستان عام 2007، ولدينا حوار سياسي جيد، ولدينا مقاربات ومواقف كريمة تجاه القضايا العالمية. هذه ليست كلماتي بل معلومات من مقابلاتي مع الكادر الكوردي.

 

ماكسيم روبين: تعمل شركات روسية عملاقة في اقليم كوردستان بمجال الطاقة، مثل روزنفت وغازبروم نفت، وتعتبر من أكبر المستثمرين في اقليم كوردستان، من حيث الاستثمارات في تلك الشركات التي تفوق الخمسة مليارات دولار اجمالاً، ومازالت تعمل هنا حتى بعد توقف تصدير النفط، وهنالك شركة أنابيب مشتركة كبيرة، والذي يتم عبره تصدير النفط الكوردي الى الخارج وهو يدار من قبل شركة مشتركة كوردية – روسية، هما روزنفت وكاركروب.

 

ماكسيم روبين: بالتأكيد أثرت، ولكن ليس بصورة كبيرة، وهنالك دائماً طرق لتجاوز هذه العقوبات، والدليل على ذلك استمرار العمل للشركات الروسية هنا في اقليم كوردستان.

 

ماكسيم روبين: هنالك عقوبات في المجال المالي، وفي التحويلات المالية، وهذا هو أكبر تأثير.

 

ماكسيم روبين: ربما هنالك مشاكل ولكن لا أعرف عنها.

 

ماكسيم روبين: وهو كان يسمي الاتحاد السوفييتي بوطني الثاني.

 

ماكسيم روبين: لدينا رصيد تاريخي كبير من العلاقات، وأنا كدبلوماسي عامل هنا في اقليم كوردستان مهمتي توطيد وتعزيز العلاقات وتطويرها وتوجيه هذه العلاقات نحو المستقبل. بدون تاريخ لا يوجد حاضر ولا يوجد مستقبل، ودائماً أعود وأذكّر بهذا الرصيد التاريخي من علاقاتنا للانطلاق من هذا الرصيد للمستقبل. هذا شيء طبيعي لأن هذا الرصيد لا يتأثر بالأجندات الحالية مهما كانت سواء اقتصادية أو سياسية، وعلينا أن نعود الى هذا التاريخ للانطلاق منه نحو المستقبل. لهذا السبب أنا دائماً أتكلم عن هذا الشيء.

 

ماكسيم روبين: طبعاً. وجدت هنا أصدقاء، وأظن أن هذه العلاقة ستستمر حتى بعد ذهابي من اقليم كوردستان، وهذا الشيء جيد جداً. نحن نجلس ونتكلم ونبحث في مواضيع بعيدة عن السياسة، وهذا الشيء جيد.

 

ماكسيم روبين: صفات مشتركة كثيرة، وحتى هنالك كلمات مشتركة في اللغتين.

 

ماكسيم روبين: قبل كل شيء أريد أن أوضح أن أبواب روسيا مفتوحة لجميع الاصدقاء، ونحن هنا في القنصلية نقدم جميع الخدمات القنصلية بما فيها منح تأشيرات الدخول الى روسيا، لكن هنالك قوانين وتعليمات نتمسك بها، وواحدة من هذه التعليمات والقوانين هي الدعوة. أهم شرط لمنح تأشيرة الدخول الى روسيا هي الدعوة من شخصية اعتبارية في روسيا أو من فرد، وهذا أهم شيء، أو دعوة سياحية. أنا أعترف ان هناك الأخذ بالاعتبار الأحداث الأخيرة في العراق من حيث داعش والاضطرابات السياسية وبعض المشاكل الأمنية، لذا هنالك بعض التشديد في الحصول على الفيزا، وهنالك حالات تتمثل بالذهاب الى روسيا واستخدام روسيا كنقطة انتقال الى أوروبا بطرق غير شرعية أيضاً.

 

ماكسيم روبين: نعم كانت هنالك بعض الحالات.

 

ماكسيم روبين: نعم بامكانهم الحصول على الفيزا، بعد مراجعة الأوراق، وبشرط وجود الدعوة من روسيا.

 

ماكسيم روبين: الفيزا العاجلة لا تستغرق أكثر من يومين، والفيزا العادية ربما تستغرق اسبوعاً أو عشرة أيام. أنا أتكلم مع الناس، وبعضهم جذبوا اهتمامي الى المكاتب السياحية التي تقدم خدمات معينة مقابل الحصول على مبالغ معينة، ويقولون إنه يمكن الحصول على الفيزا في هذه المكاتب ولكن بأسعار عالية مثل 700 – 900 دولار، بينما نحن ليست لدينا مكاتب خارج القنصلية وأي أرتباط بهذه المكاتب وليس لدينا سماسرة. المواطنون الكورد العراقيون باستطاعتهم المجيء الى القنصلية للحصول على الفيزا.

 

ماكسيم روبين: وفقاً لعادة الزيارة.

 

ماكسيم روبين: طبعاً بأضعاف المرات.

 

ماكسيم روبين: الحكومة الروسية تقدم المنح الدراسية في كل سنة، وعلى حساب الدولة الروسية. في السنة الماضية كان عدد هذه المنح 70 منحة دراسية، وكل طالب راغب بالذهاب الى روسيا من أجل الدراسة يمكن أن يقدم بنفسه من دون أي سماسرة وبدون أي مكاتب، وعن طريق الأونلاين بنفسه عبر قائمة معينة من الأوراق، ويختار الاختصاص.

 

ماكسيم روبين: 70 منحة دراسية.

 

ماكسيم روبين: في هذه السنة 2024 كانت 70 منحة دراسية، لكننا لا نعرف كم في السنة القادمة، وربما يكون عدد المنح أكثر.

 

ماكسيم روبين: نسميها العملية العسكرية الخاصة.

 

ماكسيم روبين: نعم.

 

ماكسيم روبين: موقف العراق بشكل عام وموقف حكومة كوردستان محايد، مثل موقف أغلبية دول العالم. لم ينضم العراق الى العقوبات أو الى أصوات الإدانة، ونحن نقدر هذا تقديراً عالياً، ونفس الشيء حكومة اقليم كوردستان.

 

ماكسيم روبين: الهدف الرئيس للتقدم الحالي للجيش الروسي نحو خاركيف هو انشاء حزام أمان بين المواقف العسكرية الأوكرانية والأراضي الروسية، بسبب القصف العنيف الذي تتعرض اليه الأراضي الروسية من قبل الجيش الأوكراني الذي يقصف الأحياء المدنية، والتي يعاني منه السكان المدنيون كثيراً جداً. القصف العشوائي أظنه انتقاماً من انعدام النجاحات في جبهة القتال.

 

ماكسيم روبين: الصين ودول أخرى تحاول الاحتفاظ على علاقات عادية مع روسيا، ولكن هناك أيضاً مواقف محايدة، وهذه الأصوات من قبل الغرب أن الصين تدعم، فهي ليست صحيحة. العلاقات الروسية – الصينية ليست موجهة ضد أحد.

 

ماكسيم روبين: المهمة الرئيسة للجيش الروسي هي حماية الشعب الروسي والأراضي الروسية، واذا كان هنالك خطر على الشعب الروسي فنحن نستخدم كل الوسائل المتاحة لتأمين الحماية للشعب الروسي.

 

ماكسيم روبين: ونحن لسنا مع الحرب، ونحن نضطر الى حماية مصالحنا والشعب الروسي. هذا هو السبب الرئيس لبداية العملية العسكرية الخاصة.

 

ماكسيم روبين: نحن نرحب بكلمة التنمية لأننا من الممكن أن نستفيد من التنمية، وتستفيد شعوب المنطقة من التنمية، ونرحب بهذا المشروع، ويفترض بناء طرق وسكك حديد، وهذا الشيء جيد جداً، واذا تكون هنالك فرصة نشارك في تنفيذ هذا المشروع.

 

ماكسيم روبين: لا. لا أعرف الآن.

 

ماكسيم روبين: روسيا موجودة في سوريا تلبية لدعوة من الحكومة السورية المشروعة في دمشق، وتدخلنا في سنة 2015، بهدف محاربة الارهاب الدولي ويمكن القول ان روسيا ساعدت سوريا او انقاذ الشعب السوري من السقوط في أيدي داعش، ونحن ندعم سوريا موحدة ذات استقلال وسيادة، سوريا ديمقراطية وسوريا تحترم فيها حقوق جميع الفئات والمجموعات والقوميات والأديان.

 

ماكسيم روبين: هنالك مباحثات بين المعارضة السورية (الائتلاف السوري) وبين الحكومة السورية.

 

ماكسيم روبين: نعم. هنالك مباحثات واتصالات بين الحكومة السورية في دمشق وبين الحكم الذاتي في شمال وشرق سوريا بوساطة روسية، والآن أنا هنا ولست في سوريا لأعرف تفاصيل المباحثات، ولكن فيما يخص مشروع روسيا في سوريا فإن المبدأ الرئيس هو اننا لا نريد الحلول الجاهزة للشعب السوري، ونعتقد أن الجهات السورية عليها أن تخلق الحلول المناسبة لأطراف النزاع، وهذا مهم جداً. قبل ذلك اقترحت روسيا مشروع دستور لسوريا، لذا نحن حاولنا أكثر من مرة أن نساعد سوريا في ايجاد حل للقضية السورية. بدون ممارسة أي ضغوطات، بل فقط بالاقناع، ونحن ننطلق من أنه علينا أن نخلق ظروفاً ملائمة لأن يصل الشعب السوري الى نقاط مشتركة.

 

ماكسيم روبين: نحن جاهزون لمساعدة الجهات السورية في الوصول الى حل، وهذا هو المهم جداً وهذا شيء رئيس في نهج المعاملة مع القضية السورية، ونحن ضد التواجد غير الشرعي الأجنبي هناك والتدخلات الأجنبية غير المشروعة. مثلاً هنالك تواجد أميركي.