صدر في مدينة آمد (ديار بكر) الكوردية في تركيا، العدد الثاني عشر من مجلة "LEWerger"، وهي المجلة المتخصصة في ترجمة الشعر العالمي إلى اللغة الكوردية، لتكون بين أيدي القراء بمحتوى غني ومتنوع.
صدر العدد الأول من مجلة "سورياز" في مدينة قامشلو بغرب كوردستان. المجلة التي انطلقت بصفتها مشروعاً ثقافياً، ببيان تأسيسي مشترك للأخوين "دلشاد وهشيار مراد"، في تشرين الأول 2025، باتت اليوم واقعاً ملموساً يضم بين دفتيه 194 صفحة من الإبداع الأدبي والبحثي باللغتين الكوردية والعربية.
الأدب ليس مجرد صياغة للكلمات، بل هو احتضان للأحلام التي لم تكتمل، وإحياء للأصوات التي ظلت مدفونة تحت ركام الذاكرة، وهو العثور على الضوء بين ثنايا تاريخنا المظلم. فرهاد محمد، في رحلته الممتدة من القرى المطلة على الفرات وصولاً إلى أروقة الفن، وبقلمه الذي شُحذ بالألم، يأخذنا إلى ذلك العالم حيث "الخيل" ليست مجرد حيوانات، بل هي رمز لحرية لا يمكن تسميتها.
ضمن فعاليات مهرجان أوكسفورد الأدبي العالمي، احتضنت قاعة "أورسل" في "باوسي هاوس" جلسة أدبية نوعية يوم الخميس (26 آذار 2026)، استضافت الكاتب والناشر هيثم حسين في حوار أداره الناقدة البريطانية سوزي فايي، المعروفة بمتابعاتها للأدب العالمي.
أصدر الكاتب والشاعر الكوردي محسن قوچان روايته الجديدة الموسومة بـ "قرية الصفائح المعدنية، وقد صدر هذا العمل الأدبي عن مؤسسة "بالو" للطباعة والنشر في مدينة دهوك بإقليم كوردستان.
صدر العدد الجديد (27) من مجلة شرمولا، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين الكوردية والعربية في روجافا كوردستان.
لطالما كان لديّ موقفٌ متوجس، وربما نافِر، من أدب "الواقعية الاشتراكية". تلك المدرسة التي غالباً ما تُحيل الأدب إلى منشورات دعائية باردة، وتُقولب الإنسان في تروس الآلة والمجموع، سالبةً إياه فردانيته وهشاشته لصالح "القضية". ولكن، وكما في كل قاعدة، ثمة استثناء يكسر الجمود، وثمة سحرٌ خاص يمتلكه "مكسيم غوركي" يجعله ينجو من فخ هذا المستنقع الأيديولوجي، ليُحلق في فضاءات الإنسانية الرحبة، بعيداً عن الشعارات الجوفاء.
في خطوة جديدة ترسخ حضور الأدب الكوردي في المشهد السردي العربي، وصلت المجموعة القصصية "حين يمشي الجبل" للروائي والناقد الكوردي السوري هيثم حسين، إلى القائمة القصيرة لجائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية في دورتها الثامنة (2025/ 2026).
أصدرت دار "زمكان" في بيروت، المجموعة الشعرية الثالثة للشاعرة السورية الكوردية أفين حمو، بعنوان "ظلٌّ يتيمٌ في حقيبة يدي".
